Ny bok i museumsbutikken: “Koftebruk, fornorsking og samisk vitalisering i Nesseby 1920-2020”
O??a girji museabuvddas: “Gáktegeavaheapmi, dáruiduhttin ja sámi ealáskahttin Unjárggas 1920-2020”

I forbindelse med at Nessebys store sønn, Thorbjørn, plutselig fyller 80 år, inviterer vi til feiring og markering gjennom et litterært seminar.

Sted: Varanger samiske museum/Várjjat Sámi Musea, Varangerbotn/Vuonnabahta.
Tid: Lørdag 13. november kl 11.

Påmelding: Pga matbestilling må vi ha påmelding til Ingvild Marie Bjørnå Pettersen på Ingvild.Pettersen@dvmv.no innen mandag 8. november.

Program:
10.30: Mingling.
11.00 Det ønskes velkommen.
11.05 Ingvild Marie Bjørnå Pettersen, museajo?iheaddji/museumsleder:
«Jubilantens betydning for bildesamlingen ved museet.»
11.25 Harald G. Sunde, direktør/hoavda, Beallje?ohkka Innovation:
«Lokalhistoriske utgivelser gjennom 25 år - en kavalkade gjennom labyrinter, bombevær, overvåkning og etterretning; jubilantens vei fra bass’vjel til dreng.»
11.40 Jakob Mikkelsen, Kramvik:
En hyllest – med og uten musikk - til jubilanten.

11.50 Det spises.

12.30 Ingjerd Tjelle, forfatter, Vadsø:
«Historier nedenfra»
12.55 Steinar Wikan, lokalhistoriker, tidl museumsbestyrer, Svanvik:
«Hva var det med boka om Noatun som gjorde den til en salgsvinner?»
13.20 Einar Niemi, professor emeritus, Universitetet i Tromsø/Norges arktiske universitet:
«Bruk og misbruk av lokalhistorien, i skjæringsfeltet mellom politikk og faghistorie»
13.45 Kåre Tannvik, gründer:
«Fra film og video via dødsskyer til historisk formidling; om 40 års gjensidig belastende samarbeid med jubilanten.»

14.30 Offisiell markering avsluttes

Arrangører: Kåre og Harald i samarbeid med Varanger samiske museum.

Du kan handle fra 62 ulike selgere på årets Vuonnamárkanat, ta en kikk på oversikten for å planlegge hva du skal shoppe og spise på lørdag!

1. Alva Design Alva-produkter
2. Anita Mortensen Søm, broderi og strikkede varer
3. Anu Forselius Sølv
4. Berit Anne Gaup Nango Ciknjaja meahcce boahkanat, gapmagat, duoljit, liinnit.

5. Berit Mienna Ullkartanker, sennasåler, neversåler, skinnluer, ullbukser mm.
6. DAT AS Bøker og samisk musikk
7. Davvi Siida Ullpledd, sitteunderlag, vesker, armbånd, dollakáfe
8. Design Røsberg Luhkka, skinnvotter, skinnluer, miljøvesker
9. Elins Blomsterverksted/A bit of Arctic Glassmykker
10. Ellen Inger Anne Eira Gaup Gjenstander av bahki/rikuler, mest boller.Frynset koftesjal/-tørkler. Skallebånd. Vesker av laddi/klede. Stjerneluer. Diverse annet sami duodji.
11. Elvinde Smuk Votter, sokker, hals, pannebånd, tøfler, ølvott, tørkede hjortehjerter
12. Erica Huuva sølv
13. Glasshagen Glasskunst
14. Graveniid Klær
15. Ingrid Rikardsen Kristiansen /Ingfryds dekor Belter, frynsete silkesjal, silke, glass me motiv, strykemerker, silkebånd, silkesmykker, skinnsmykker, ipadvesker, putetrekk, bilderammer mm.
16. Irma Majander Poronnahka rukkaset, kasivärjätyt neuleet ja langat, räsymatot, sängynpeitot, asusteet, tilkkutyöt
17. Isak Saba - senteret Bøker, kalendere og koftetrekning
18. Jorunn Mortensen Strikkede produkter
19. Kajsa Kvernmo Dameklær med samisk uttrykk
20. Katrine Trane Nilsen tovede luer og duodjii
21. Kongsfjord engraving atelier Etsing og tegninger i ramme, gjenbruk treverk, rammer
22. Laila Varsi og Idun Olsen Ullgenser - ullbukse
23. Lasse Salmela Itse valmistamiani tiuhtoja,kudontakäpyjä,louskuja, värttinöitä,karstoja,vyyhdinpuita, ym. Käsityövälineitä

Lisäksi moottorisahalla valmistamiani trolleja

24. Lille-Li Smykker Smykker
25. Liv Mikkelborg Søm, broderi og strikkede varer
26. Mai Helene Fredriksen Jeg har et rikholdig utvalg av produkter og teknikker som jeg arbeider med gjennom året. Strikking, hekling, sying, maskinbrodering etc. Votter, tøfler, sjal, luer, barneklær, vesker, pengebøker, toalettmapper, sminkepunger, fleece-halser etc, etc. Har ikke riktig bestemt meg hva som blir hovedtyngden av produkter enda. Prøver alltid å utvikle mine egne mønster og design.
27. Margit Varsi sjal
28. Mari Ann nilssen Foto
29. Martin Velky Håndmalte silkeprodukter; sjal, putetrekk, slips etc. Malerier og annen kunst
30. Nasjonalparkforvalteren aktivitet
31. Nelly og Mary Pettersen Broderte duker, løper, små bilder, kort, strikkede votter, luer og skjerf
32. Niita Duodjii Bukser, vesker, luer og belter i skinn. Niitasjal, Kerosko, sisti
33. Nordlysmat : Ulike urteoljer, bær- og urtesalt, geleer med bær og urter, drikker, gløgg etc. Alt produsert med base i utmarka vår, og det aller meste er økologisk.
34. Olgas systue v/Anne – Christine M. Hansen Samisk håndverk fra Lujávri, Nevrbilder, perlebroderte brosjer, vesker, etui og nåleputer,
smykker av bein, horn og tre med samisk ornamentering, og bøtenåler

35. Randi Utsi Formsydde silkesjal
36. Rauna Guttorm Biktasiid ja merinoulla
37. Sami design Duodjiid, gápmagiid, gahpiriid, kartankaid, ee.
38. Samisk litteratusenter, gávpi Bøker og produkter fra nord.
39. Sámi Allaskuvla Infostand
40. Snekkerboden håndlagde treprodukter
41. STIERDNA Musikk: CD, vinyl og plakater av samiske artister
42. Torild Labba/Karesuando Silver Silba?i?aid ja silkeliiniid
43. Unni Ernstsen Strikkevarer
44. Vigdis Kalliainen Keramikk og porselensprodukter i steingods, håndlaget (ikke støyp). Maleriske motiv for hånd med giftfrieglasurer. Relieff.

Keramikk hjerter og fliser med akryl motiv med superblank finish.

Akryl bilder i teknikken «acrylic pouring»,figurativ, abstrakt, tekst, med blank finish.

45. VSM
46. AJ - matbutikk Finnbiff, reinsdyr suppe, lammekjøtt, vårruler, nudler, scampi tempura, reinsdyr kebab, lakse wrap

47. Anita Lehto Kaker, brød, bær og saft
48. Ann Mari Jakobsen Tynnlefser, suksessterte, saft og syltetøy
49. Anne-Karin Isaksen Ullbukser, lester, votter, kartanker, luer, gensere, skjerf og lefser
50. Arctic Taste of Norway AS Arilds Røykalaks
Arilds Røykasild
Arild Moltelaks varmrøkt
Spekepølse av villsau. Laget i Kautokeino

51. Clyte Johansen Fillipinsk mat
52. Else Dikkanen Kaker, bær, saft og brød
53. Hilde Lund/Reisa skinnprodukter Fiskeskinnprodukter, bær, saft, syltetøy, gelèr, tørrfisk, reisasnabb
54. Linda Bardosen Kaffe, vafler, kaker,varmmat, luhkka
55. Liv Thrane Strikkevarer, lefser, wienerbrød
56. Marit Sundt Polarurt
57. Nam – Oi Matsongkram Thaimat og vårruller
58. Ratchanuk Tanokij Laksesuppe, reinkjøttsuppe, kaffe, vafler med multer/blæbær/tyttebær
59. Reinkjøtt-marked Tørkakjøtt, røkt reinkjøtt, duodjii
60. Stig A. Arvola AS Fiskemat, fisk, Hjemmelagd Rømmekolle +++ Både som varmeretter og vacumpakket fiskemat
61. Strømmen Gård Geitost, kjekjøtt, kjeskinn, villsauskinn
62. Walter Brandsegg Røyka laks